Tuesday, April 15, 2014

失恋(しつれん)ショコラティエ

1ヶ月前に、日本のドラマを始めました。そのドラマのだいもく( title)は「失恋(しつれん)ショコラティエ」です。そのドラマはとても楽しくて、おもしろいです。それに、見る時、チョコレットがほんとに食べたいです!このドラマで、男の人はチョコレットが大好きな かたこい (unrequited love)にもう一度会うにフランスでショコラティエの習うことを習います。かのじょのあいをかちたいですが、日本へ帰りとから、男の人が女の人はけっこんしているのことがわかります。

これでドラマの detailed synopsis です:

Koyurugi Souta adores his popular senior in school, Takahashi Saeko. After successfully managing to arrange a date on the day before Valentine's Day, he painstakingly creates for her a perfect set of her favorite chocolates, but she is unable to accept his sincerity and dumps him. Following this rejection, he leaves for Paris to learn the art of making chocolates, hoping that with his chocolates, Saeko will truly fall in love with him. Five years later, Souta becomes a renown chocolatier, and opens a chocolate shop in Tokyo. Upon meeting Saeko once again, he is still drawn to her, but soon discovers that she is engaged to be married...

それで、このドラマを見ると、一番チョコレットをさがします!このドラマで、チョコレットを食べる時、おもしろい音が聞こえます。 いつもおもしろい[crunch]の音がありますから、聞こえたら、ほんとうに食べたいです! これで聞こえます:http://youtu.be/laP8c6pP69o

楽しかったです!ちょっと体にダメですが、このドラマを見ると、もう少しチョコレットのappreciationが建てました。

Tuesday, March 4, 2014

ニューヨークに「はぎいざかや」

今日はクラスをおわって、友達といっしょに日本のレストランへいきました。

とくに、わたしたちは「はぎいざかや」で食事しました。ビールをのみあせんでしたが、しかしたのしかったです。

あまりけんこうじゃありませんでしたが、とてもおいしかったです。それから、食べ物のはよかったが、安かったです。びっくりしたです!じつは、ニューヨークはおいしい食べ物あるレストランがたいてい食べ物を少しだけあげるとおもいます。ですが、あのところはたくさんあげますよ!

食べ物五つたべましたが、ぜんぶで40ドラルだけかかりました。ちょっとすごいでしょう?

まず、あげだしとふをたべました。
かんたんですが、あじはよかったとおもいました!
つぎに、てりやきいくらをたべました。

それから、からあげも食べました。
からあげの前にだいこんがあります。

ばんごはんの前何も食べませんでしたから、とてもおなかがすいた。。。!
おこのみやけの上にいるマヨネーズはちょっとだけみませんね。。。!

さいごで、めんたいこパスタがありました!
少しおもいでしたが、めんたいこはよしんせんで、よかったです。

Thursday, February 20, 2014

About Communication

From this podcast project, I want to personally research more about Japan's food culture and think of innovative ways to present this information without boring the viewers. This project will therefore be an exercise of my creative side, because I want my group to create a production that is interesting and informative, yet fresh. I also hope to be able to use a wide variety of Japanese sentence structures that we've learned so that I can improve my usage of Japanese, and appropriately apply them to different scenarios.

Regarding communication, I think that a fine balance between collaboration and independence is essential to making group projects work. Therefore, respectful and polite communication between the members of a group is absolutely necessary. Being open to the ideas of others ensures that members will not feel alienated and afraid to speak, thereby encouraging them to contribute and make suggestions.

Additionally, increased communication, through acts such as: exchanging contact information, creating shared documents online, frequently e-mailing, and meeting up to discuss ideas, allows for all group members to have an equal say in the direction of their project. Additionally, as long as the people of a group all are on the same page when it comes to goals, decisions, and understanding of what they are doing, then it's possible for the individual members to work independently and produce their own work, thereby increasing the efficiency of the group as a whole. When group members are all on the same page, they are then able to individually branch off and make their own unique contributions to the project. This allows the individuals to critically think, lessening dependence upon other group members.

This method of communication ensures that together with the group members, an individual is speaking, sharing ideas, contributing, and listening. Forging a feeling of camaraderie motivates the individual members to make their own contributions when it is necessary to split work, and thus effectively be productive.

Monday, February 10, 2014

しゅうみ

ぜんぶでとくべつありませんが、しゅみがいろいろあります。

こどもで、本をよむことが好きです。とくに、わたしはいんちばん好きな本がジェン・オーステンのプライドと偏見(Pride and Prejudice) です。ほんとにすてきなものがたりです!

これのかんじがふたつならいました!たかおの高、そしてみますの見
そして、むらかみはるきの本がとても読むことが好きです。ノルウェイの森もとてよくてすてきです。さいきん時間がありませんから、本をよく読みません。ざんねんですよ!よく読むことができませんから、本を読む時間がほしいです。
むらかみはるひさんは書くことがとても上手です。
それから、しゅみはビデオゲームをあそぶことです。今、3DSXLでファイアーエムブレムかくせいをあそびいます。ちょっとむずかしくて、とてもたのしいです。じつは、むずましいですから、たのしいですよね。キャラクタもとてもいいです。
わたしはいちばん好きなキャラクタがルキナです。
それから、ポケモンもとてもあそぶことがすきです。いヶ月前ポケモンXあそびました。
ゼルネアス!
しゅみがいろいろもあります。りょうりすることが上手で、好きです。それから、うたがうたうことが好きです!韓国のうたをうたうことが好きて、日本語をならいで、日本のうたも上手うたいたいです。

Tuesday, February 4, 2014

ふゆ休みー そしてたいせつでかわいそうなわたしの犬!(;へ:)

ふゆ休みにうちへかえりました。うちは大学にちかくありますから、車でかえりました。

とくべつなことをしませんで、どこへも行きませんでした。

どこへも行きませんでしたから、毎日10時間ねむて、りょうりして、そしておうとうとうとあそびました。ぜんぶはとてもよかったです!

ざんえんだけど、ふゆやすみにわたしの犬はからだがいたいです。ですから、毎週どうぶつ(animal)のびょういんへ医者に会いに行きました。

まだどんなはだ(skin)のびょうきがわかりませんが、とてもわるくてしんこくな(serious )もんだいです。くすりをのんですが、まだいたいです。いぬはとてもたいせつですから、かぞくのみんなはしんぱいします。ほんとにかわいそうでざんえんです。(╯︵╰,)

ぜんぶで、かぞく会ってともだちに会いましたから、ふゆ休みはよかったです。そして、わたしの犬ははやくよくなりもちてもいいです。

なつにかわいいでしたが、今とてもかわいそう。。。o(╥﹏╥)o

Monday, December 2, 2013

二十ねんごのわたし

二十ねんいわたしはとてもいそがしいせいかつがあります。わたしはさむいてんきがすきですから、わたしのうちがニューヨークにあります。
ニューヨークのふゆはほんとうにさむいですが、すきですよ!
わたしのうちはニューヨークのアパートです。おおきいです。そしてとてもひろいです。
このうちはわたしの「ideal」です。まどのそとはとてもきれいです。

ニューヨークのせいかつはいそかしいですが、たのしまちです。しずかじゃありません。

二十ねんごのわたしはかいしゃではたらきます。かんたんなしごとじゃありませんから、まいにちほんとうにおもしろいです。
わたしのじむしょうです。きれいなデザインがすきです!

そしてたのしいです。ごぜん8じからごご6じまではたらきます。6じにうちぇへかえります。

7じぐらいかぞくとばんごはんをたべます。

わたしはりょうりがじょうずですからよくかぞくとうちできょくじじます。
かんこくのりょうりと日本のりょうりがいちばんすきです。
かずおくは4人です。かおくのなかでしゅしんとむすめが2人います。かんぺきなかずくがあります!

まいにちいっしょにセントラルこうえんをさんぽします。そして1かげつに4かいみんあでいっしょにデパートへかいものしにいきます。
セントラルこうえんです。きれいですね?

ニューヨークのデパート
にぎやかなせいかつでがあります。でもいいかぞくがいますから、せいかつあとてもたのしいです。









Friday, November 15, 2013

しぜんしはくぶつかんのアドヴェンチャー

きょうはとてもいそがしかったでです。
ごぜん9じから12までクラスがありました。(;へ:)
そして、12じはんから3じまでまたクラスにいました 。( ;´Д`)

それから、4じにともだちとしぜんしはくぶつかん(Natural History Museum) へいきました。
ともだちは3じはんまでおしごとがありましたから、ともだちにしぜんしはくぶつかんのまえであいました。

わたしのメトロカードが2ドルけどありましたから、またかいました。ニューヨークのメトロはほんとにたかいです!(Additionally, a few times, the turnstiles have eaten my money, forcing me to swipe through the turnstile twice in order to get through...!) (╥﹏╥)

79thストリートまでちかてつで30じゅっぷんぐらいかかりました。While I was waiting for my friend to arrive, I noticed how nice the weather was. きょうはとてもいいおてんきでした!かんぺきなあきのおてんきでした。( > ◡ < )


しぜんしはくぶつかんでともだちとエンバイロメンタルサイエンスのしゅくだいをしました。
だから、とりのexhibitとアニマルのexhibitをみました。

Hall of North American Mammals
しかのジオラマ. These are all painted by hand! すてきです。The abilities of people are endless.
We also had to answer questions about a exhibit featuring millipedes and other small bugs. It was magnified 24 times, so the bugs were practically life-sized.
むしが。。。だいきらいから、this exhibit made me feel sick, and I had a really hard time looking at this display. :( I won't include pictures for semi-obvious reasons...!

しぜんしはくぶつかんはまいにち5じ45じゅふんまでですから、ちょっとじかんがありませんでした。だから、we weren't able to see the ocean life exhibits, or the dinosaur fossils. ざんねんでした!



それから、タイのレストランへいきました。We were really hungry because neither of us had eaten much earlier that day. We ran to the nearest/tastiest place we could think of! タイアイスティーをのみなした、そしてパッタイとフライライスをたべました。おいしいかったです!
タイアイスティー
パッタイ
フライライス
それから、うちへかえりました。きょうはとてもたのしいかったです!

Sunday, November 10, 2013

Nostalgia

One of my favorite things about visiting Korea two years ago was visiting my best friend. Our meeting in 2012 was almost like an anniversary for us, because it had been years since we had last seen each other. On that day, we went shopping together and ate しゃぶしゃぶ。Of course, we also took lots of sticker pictures(プリクラ)together!

We both agreed that the にほんのプリクラbooths were the best! The backgrounds were really pretty and you could add really interesting effects. We had a time limit because there were a few people waiting to use the machine after us, but if you happen to have unlimited time, you're able to spend as much time as you want editing hair, eye color, and decorations. Once you take them, they're printed out for you as stickers, and if you choose, you could get them laminated. If you use them as stickers, you could stick them onto your books or folders, but I always keep mine laminated because I treasure them as rare memories. With recent technological developments, they now make it so that you can send your pictures straight to your phone. Technology はほんとにすぎおですね。

My friend, Ayoung, managed to 'dye' her hair green/black for this picture.

The pictures are taken on a green screen, so you can super impose yourself onto a patterned background, or outline yourself with a a wallpaper! You can also draw onto the photo, add frames, and add stickers/accessories.

I think this is one of my favorites... I love the background and it really makes me miss my best friend...! Naturally, there's something very silly and whimsical about プリクラ, but when I look at the プリクラ on my wall, I become reminded me of my treasured best friend, which makes me look forward to spending more moments with her, even if they are in the non-immediate future.

My best friend currently live in Korea, so we haven't lived in the same country for the past four or five years. She has been studying Japanese since her freshman year of high school (approximately six years ago), so she is so knows a lot more Japanese than I do at the moment. I really wish to catch up to her though! Sometimes she practices with me.

We talk a lot about visiting Japan together. いつかいしょににほんへいきます。それから、とうきょうやきょとへいきます。I suppose we can also visit many プリクラ when we go to Japan! そしてwe really want to visit おおきなわ together, because we've heard that the sea/beach areas are really beautiful. I personally want to visit あきた!さむいですが、きれいです。These plans aren't quite concrete yet, but surely we'll make it a reality.

Tuesday, October 22, 2013

おおとや

せんしゅうのすいようびにともだちとにほんのレストラん「おおとや」へいきました。
レストランでわたしはおろしとんかつをたべました。
It was so crispy and juicy-- definitely some of the best とんかつ that I've had in a while!
そしてわたしのともだちは海鮮丼(かいせんどん)をたべました。
ほんとにおいしいでした!

One thing that I was able to notice was the care and hospitality with which the servers would treat the customers. It made the experience feel especially authentic, as if I were truly in Japan. Additionally, the meal and dishes looked so carefully and thoughtfully chosen and placed, which made it feel like the restaurant put so much care into each detail. As a really detail-oriented person, I seriously appreciate when restaurants are meticulous like this!

わたしのとんかつ。I got the おろしとんかつ, so instead of regular とんかつ sauce, I dipped it in a ぽんず sauce. I ordered the set meal, so I also got ごはん、みそごはん、みそしる、 茶碗蒸し(ちゃわんむし)、and salad as well! 
The food was so delicious, that my friend and I hardly spoke while eating. Whoops.

Japanese food is among my favorite, and I find both cooking and eating Japanese food to be really comforting. Korean and Japanese are my favorite cuisines, and I love to make both and experiment with the two!

We ended the meal with あんみつ。We were so stuffed, and the あんみつ was small, so it was the perfect way to end the meal.

あんみつ:comprised of あんこ、ぎゅうひ、おちゃアイスクリーム、みつ.
This restaurant has become one of my favorites for its atmosphere, food, and service. I want to go again soon!


Monday, October 7, 2013

にほんのふうけい

I'm a really big fan of photography, and even though I'm an amateur photographer myself, I love to look at photos of different architecture and scenery.
Japanese scenery leaves an impact on me especially, because the natural tones are crisp, bright, and and warm, while the the urban color palette and architecture are cool, muted, and smooth. 
ほんとにきれいです!いつかにほへいきます。
Such makes for an interest contrast and sense of balance, which is extremely aesthetically pleasing.
かわちふじにわ:One of the places that I have most wanted to visit for a long time! ふじのはな are my favorite.
大阪城 (おおさかじょう):うつくしいしろ。A really beautiful and classic castle in Japan.
ならのならこえんのなら。My cousin who visited Japan told me that there are so many なら (deer), and that they come up to people and like to be petted/fed. すごいですね!
とうきょう:The colors are dark and cold, but feel smooth and mysterious.
20130731_091735
にほんおちかてつ:きれいでしょ?... Sometimes the New York Subway trains look dirty in comparison!

Narita Airport
なりたくうこう:The interior of なりたくうこう itself has a clean and minimalistic design.
越後湯沢
えちごゆざわえき: Among the resort areas in Japan, えちごゆざわえき is supposedly popular for its skiing and おんせん。The fog and snow give the area a very mystical feeling.


I don't quite have the skill or vocabulary to talk about these places in Japanese (in full detail), but I hope to study Japanese and be able talk about these places, as well as visit these places (and more!)

Monday, September 30, 2013

Hello!

Going through college, I realized that I have an affinity for languages. Currently I'm fluent in three languages, English (19 years), Korean (19 years), and Spanish (12 years). Learning languages has always been enjoyable, so I decided to pick up a fourth (and I'm hoping to learn a few more in the future!). I decided to start with Japanese because I've always been intrigued by the culture of Japan. The Japanese language is also particularly interesting to me, because both it and Korean are derived from the Chinese characters. As a result, the two languages are similar in structure, and they both share some words. Each time I come across a word in Japanese that is similar to a Korean word, I feel very intrigued. I also love to travel and explore new places; that being said, I enjoy learning about different cultures (food, clothing, fashion, interactions, scenery). I hope to someday be fluent to a degree that would let me visit Japan and converse with native speakers without issue.

Sakura flowers and paper lanterns. My favorite seasons are spring and autumn!
I can read some of this label now.
Coming into this class I found myself surprised by the complexity of the language and the pace of the course. True to what people say, the class does move quickly. Despite the fast pacing, however, I now find myself used to the dynamics of the class and I feel comfortable with the material. Initially, I felt nervous whenever I would be called on to speak, but I am gradually becoming more confident in my own speaking and knowledge of Japanese. One thing that particularly excites me these days is that I am now able to read hiragana. Therefore when I look at cosmetic labels, I can typically interpret the directions without confusion. Although my pacing is somewhat slow (and I can't read kanji or katakana right now), I notice that I am gradually reading faster with each experience.

わたしは。。。

はじめまして。
わたしのなまえはハナ・キムです。
かんこくじんです。
バーナードのにねんせいです。

19さいです。
ニュージャージーのノーウッドからきました。
どうぞよろしくおねがいします。